glory - 洪峰号

glory是什么意思中文(请问谁知道杰伦《以父之名》最开始一段对白的内容是什么意思)

英文翻译成中文应注意的技巧有什么? 分析:翻译只理解了原文的表层意思,机械地将glory理解为“最大的荣耀”,导致最终的译文令人费解。翻译时如果只考虑原文的表层意思,简单地依照字面意思理解,结果往往言...