四川话‘搞锤子’是什么意思啊拜托了各位谢?
“锤子”要看场合来确定是不是算骂人,有时候就是一句自言自语,表示对现状的烦躁和不满,有时候和人吵架对着别人说这个词就是在骂对方了。
在四川方言中锤子的意思:形容某人不耿直,不厚道。例如:“我下个月要结婚了。“锤子哦!”(意思为“啊???真的啊!!太难以相信了!你不是在骗我吧?”等等意思。
**锤子:“锤子”作为名词使用时,指的是一种常见的工具锤子,由金属制成,头部呈扁平和略微凸起的形状,用于敲打、钉钉子和进行别的需要施加力量的工作。在四川方言中,人们直接用“锤子”来称呼这种工具,表达了在日常生活和工作中的实用性。
典型的四川方言。我们看一些四川那里的电影或者小说经常会碰见这个词。
四川话中的锤子是什么?
锤子 标准解释: 锤子是敲打物体使其移动或变形的工具。最常用来敲钉子,矫正或是将物件敲开。
西安人也说锤子,就是扯淡的意思,对人或者事情的不屑,例如:他算个锤子 西安人也说锤子,就是扯淡的意思,对人或者事情的不屑。
是表示不赞同的意思,如果语气很强烈的话带有骂人的意味,但是四川方言就是这样,说起来比较大嗓门,总的来说就是不认同的意思。
四川方言中还有与“锤子”意思相近的词汇,如“牙儿”或“牙刷儿”,它们在大多数情况下可以互换使用,并没有贬低或侮辱的意图。这些词汇通常出现在亲密的朋友或熟人之间的对话中。此外,“锤子”也用来形容某人不直爽或者形容某件事情很棘手。
那么凶干嘛用四川话来说就是:你凶个锤子啊?
锤子,作为四川方言,其含义丰富且具有一定的复杂性。在四川人的日常交流中,它可能被用作名词,指代一种劳动工具;它也可能被用作形容词,表达一种否定的态度;或者作为语气词,表达感叹或强调。2. 在某些情况下,锤子还可以表示对某件事情的否定,类似于“屁”或“没得用”。
四川话“锤子”是什么意思
**表示男性某器官.**形容某人不梗直,不厚道.例如: 某人很"锤子";也可以形容某件事情很棘手."好锤子,我该浪个办哦(天啊,我该怎么办啊)"**意同"狗屁,一文不直".例如:"你晓得个锤子"意为"你知道什么呀!"**一般表示怀疑,惊讶.例如:"我下个月要结婚了." "锤子哦!"(意思为"啊???
**“锤子”是四川人的一句口头禅,等同于“屁”,比如,“你懂个锤子!”,意思就是“你懂个屁!”。**“锤子”还可当形容词用,比如,“你太锤子了!”,意思就是“你这个人太不像话了!”。用在不同地方,意思也就不同。
**语气感叹词惊讶不满的意思:锤子可以用作语气感叹词,表达惊讶、不满和强调。当四川人遇到出乎意料和令人不满的情况时,就会说“锤子”,类似于普通话中的“天哪”和“哎呀”。**非常差的意思:锤子”也可以用来形容事物的糟糕程度,相当于普通话中的“非常差”和“一塌糊涂”。
**锤子直接翻译就是:就是男性的性器。在四川话里不太一样:首先,它是用来加重语气的,比如两个四川人在路边讨论,甲对乙说:“我懂得了你说这话的意思。”乙如果不认同,便会不屑的对甲说:“你懂个锤子懂。
此题是第二次出现,我已答过,被今日头条推荐到首页。文中特别提出了各省乃至各地区的类似叫法,以及其多种涵义。
“锤子”要看场合来确定是不是算骂人,有时候就是一句自言自语,表示对现状的烦躁和不满,有时候和人吵架对着别人说这个词就是在骂对方了。
‘锤子’在四川话里面是什么意思?是骂人的吗?
四川话锤子是四川人的一句口头禅,在四川话里不太一样。首先,它是用来加重语气的。
例如:两个四川人在路边讨论,甲对乙说:“我懂得了你说这话的意思。”乙如果不认同,便会不屑的对甲说:“你懂个锤子懂。”意义和“你懂个铲铲懂”是一样的,这里的锤子和铲铲都是用来加重语气,表示不屑的,跟普通话里的“你懂什么懂”意义相近,但那语言的味道是不一样的。
扩展资料:
锤子在不同的语境下意义是大不一样的。比如说:当一个人做了一件大家认为很离谱,没意义的事情时,大家就会说:“你做的是个锤子事情哦”,意义和“你做的是个铲铲事情哦”是一样的,与普通话里的“你做的这叫一个什么事情”是相同的,但语言的味道更加强烈。
“锤子”很多时候都会成为说话者的开头两个字,比如说:“锤子,我之前差点就挤上那辆9路公交车了,唉,捡回一条命,不然就锤子了”,这句话里开头的“锤子”的意思近似于一种感叹,以引出下文,而最后一句中的“锤子”所要表达的意思就非常耐人寻味了,近似于普通话里的“不然就惨了”,但很明显“锤子”用在这里让人想象的空间就要大多了。
另外,四川人的“锤子”二字一般来说都表达的是一种比较粗俗的语义,因为“锤子”还有另外一种所有四川人都心照不宣的意思,所以四川的女性是很少说“锤子”的。
四川话锤子是四川人的一句口头禅,在四川话里不太一样。首先,它是用来加重语气的。
例如:两个四川人在路边讨论,甲对乙说:“我懂得了你说这话的意思。”乙如果不认同,便会不屑的对甲说:“你懂个锤子懂。”意义和“你懂个铲铲懂”是一样的,这里的锤子和铲铲都是用来加重语气,表示不屑的,跟普通话里的“你懂什么懂”意义相近,但那语言的味道是不一样的。
扩展资料:
锤子在不同的语境下意义是大不一样的。比如说:当一个人做了一件大家认为很离谱,没意义的事情时,大家就会说:“你做的是个锤子事情哦”,意义和“你做的是个铲铲事情哦”是一样的,与普通话里的“你做的这叫一个什么事情”是相同的,但语言的味道更加强烈。
“锤子”很多时候都会成为说话者的开头两个字,比如说:“锤子,我之前差点就挤上那辆9路公交车了,唉,捡回一条命,不然就锤子了”,这句话里开头的“锤子”的意思近似于一种感叹,以引出下文,而最后一句中的“锤子”所要表达的意思就非常耐人寻味了,近似于普通话里的“不然就惨了”,但很明显“锤子”用在这里让人想象的空间就要大多了。
另外,四川人的“锤子”二字一般来说都表达的是一种比较粗俗的语义,因为“锤子”还有另外一种所有四川人都心照不宣的意思,所以四川的女性是很少说“锤子”的。